John zit zich op school te ergeren aan twee jongens.

We staan met de familie vlak voor het jaar 2000.

Op vakantie in Frankrijk vinden John en Lotte een portemonnee.

De kinderen denken dat ze vakantie hebben, maar vader komt met een goed plan.

De familie zal gaan eten, maar dan zet moeder spruiten op tafel...

Het is bijna Pasen en de hele familie loopt naar paaseieren te zoeken.

Lotte is bezig met het optuigen van de kerstboom.